道德经

【简体中文版】 天下皆知美之为美，斯恶已；皆知善之为善，斯不善已。故有无相生，难易相成，长短相形，高下相盈，音声相和，前后相随。是以圣人处无为之事，行不言之教；万物作焉而不辞，生而不有，为而不恃，功成而弗居。夫唯弗居，是以不去。 【繁體中文版】 天下皆知美之為美，斯惡已；皆知善之為善，斯不善已。故有無相生，難易相成，長短相形，高下相盈，音聲相和，前後相隨。是以聖人處無為之事，行不言之教；萬物作焉而不辭，生而不有，為而不恃，功成而弗居。夫唯弗居，是以不去。 【English Version】 All in the world know the beauty of the beautiful, and in doing this they have (the idea of) what ugliness is; they all know the goodness of the good, and in doing this they have (the idea of) what is not good. So it is that existence and … Read more

第1章：观妙章 (Chapter 1: The Manifestation of the Dao) 【简体中文版】 道可道，非常道；名可名，非常名。 无名，天地之始；有名，万物之母。 故常无欲，以观其妙；常有欲，以观其徼。 此两者，同出而异名，同谓之玄。 玄之又玄，众妙之门。 【繁體中文版】 道可道，非常道；名可名，非常名。 無名，天地之始；有名，萬物之母。 故常無欲，以觀其妙；常有欲，以觀其弼。 此兩者，同出而異名，同謂之玄。 玄之又玄，眾妙之門。 【English Version】 The Dao that can be trodden is not the enduring and unchanging Dao. The name that can be named is not the enduring and unchanging name. Conceived of as having no name, it … Read more